При исправлении пьесы Чехов больше всего был занят разъяснением лица Иванова. Чехову важно было ие допустить сочувствия к пессимизму Иванова и в то же время не делать Иванова морально виноватым.
В начале шестого явления третьего действия был вставлен большой монолог Иванова он остался в окончательном тексте. Монолог помещен рядом с тем местом, где Иванов, в разговоре с Лебедевым, в объяснение своего состояния, говорит об «утомлении», сравнивая себя с работником Семеном, взвалившем на себя непосильную ношу. Чтобы сочувствие к Иванову, как к «больному», раздавленному жизнью, не было принято за сочувствие к содержанию его пессимистических настроений, Чехов во вновь написанном монологе заставляет Иванова говорить в большей мере, чем прежде, о своей негодности, несостоятельности и непривлекательности: «Нехороший, жалкий и ничтожный я человек...» и проч. Но в то же время, чтобы это признание жизненной непригодности не ставилось в зависимость от моральных качеств Иванова, сейчас же указывается, что Иванов сам оценивает свои настроения как что-то дурное, но ие может их победить. Он чувствует себя виновным в том, что ничему «не верит», что «в безделье проводит дни», что хозяйство его «идет прахом», что разлюбил Сарру, что чувства его обманывают, что он стал «груб, зол, не похож на себя» и проч.,—но он не может справиться с собою. «Что же со мною? В какую пропасть толкаю я себя? Откуда во мне эта слабость?.. Не понимаю, не понимаю» и проч.
В последующей беседе Иванова с Сашей явление седьмое самоосуждение Иванова во второй редакции высказывается ярче и категоричней, чем в первой: «Мое нытье внушает тебе благоговейный страх, ты воображаешь, что обрела во мне второго Гамлета, а, по-моему, эта моя психопатия, со всеми ее аксессуарами, может служить хорошим материалом только для смеха и больше ничего!» и проч. Этих слов в первой редакции не было. Не было здесь и особого объяснения возможности любви Саши к Иванову как к человеку, который, в сущности, не должен был бы вызывать любовь. И опять здесь же подчеркивается, что он в своих чувствах и настроениях не виноват.
Для разъяснения того же положения Иванова как невольного виновника был изменен конец четвертого акта. В заключительной сцене пьесы в первой редакции Иванов, после того как Львов объявляет его «подлецом», умирает от потрясения, ие произнося никаких слов, кроме: «За что, за что...» Во второй редакции Иванов произносит большой монолог, где объясняет себя опять в той же двусторонности: ои «...жалок, ничтожен, вреден, как моль», но не от него это зависит — он быстро утомился: «веры нет, страсти потухли, я разочарован, болен», «Горе тем людям, которые уважают и любят таких, как я, ставят их иа пьедестал, молятся, оправдывают их, страдают...», «Презираю я себя и ненавижу...» и проч.
- Нравственные искания русских писателей - Часть 343
- Нравственные искания русских писателей - Часть 342
- Нравственные искания русских писателей - Часть 325
- Нравственные искания русских писателей - Часть 340
- Нравственные искания русских писателей - Часть 348
html-cсылка на публикацию | |
BB-cсылка на публикацию | |
Прямая ссылка на публикацию |