Купить этот сайт
Навигация
Последние новости:



Опрос
Ваше любимое произведение Михаила Зощенка
Аристократка
Иностранцы
Честный гражданин
Перед восходом солнца
Великосветская история
Архив сайта
Рекомендуем

Показать все

Посещаймость
Писатель и книга. Очерки текстологии - Часть 172

6) Если надо вставить букву (напечатано „оно", надо „одно"), то зачер­кивают соседнюю с пропущенной букву (в данном примере „н") н рядом с корректурным знаком пишут обе буквы: зачеркнутую и пропущенную („дн"). Есть дурная привычка ставить знак вставки (┬ или ˅ˉ ) " на полях рядом с ним писать пропущенную букву. Этот способ ведет к ошибкам. Промежутки между буквами очень малы сравнительно с коррек­турными знаками, а поэтому не всегда ясно, куда относится знак вставки. Например, набрано „кончно", пропущено „е". При исправлении простой вставкой может остаться неясным, надо ли исправить „конечно" или „кон­чено", между тем, зачеркнув „ч" и написав „еч" или „че", мы ясно указы­ваем, какое исправление необходимо. Особенно необходимо избегать этого способа в начале и конце слов, потому что иногда является неясным, пред­ставит ли вставляемая буква конец слова, начало следующего или самостоя­тельное слово. Например, набрано: „с ним спечь". Если между слонами вставить букву „и", то не ясно, какое ии трех чтений будет правильно: „с ними спечь", „с ним испечь", „с ним и спечь".

7) Если буква перевернута, на ней ставят знак, напоминающий грече­скую гамму: Знак этот — искаженное,,V" латинского слова „vertatur" („перевертывается"). Этот знак повторяется на полях без всяких пояснений.

8) Если буквы надо переставить, употребляется знак, например: кон[е] ч [но (на „конечно" надо исправить „кончено"); .так повторяется на полях без пояснении.

9) Если нужно вынуть шпацию и сдвинуть буквы, то черту, перечерки­вающую место шпации, сопровождают скобками сверху и снизуЭтот знак повторяют на полях без пояснений. Например: то|же.

10) Если надо раздвинуть буквы и вставить шпацию, то в том месте, где надо раздвинуть, ставят знак формы или подобный знаку инте­грала ʃ повторяя его без пояснения на полях.


Другие новости по теме:

html-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию

14-05-2012, 11:01admin