Навигация
Последние новости:



Опрос
Ваше любимое произведение Михаила Зощенка
Аристократка
Иностранцы
Честный гражданин
Перед восходом солнца
Великосветская история
Архив сайта
Рекомендуем

Показать все

Посещаймость
Писатель и книга. Очерки текстологии - Часть 166

Если стихи перемежаются с прозой, то с целью выделения стихов иногда их печатают более мелким шрифтом. Если стихи набраны тем же шрифтом, что и проза, их следует начинать несколько правее начала абзаца, если даже приэтом нарушается симметрия страницы.

Наибольшее затруднение представляет печатание стихов, состоящих из неравных (по размеру) строк. Типичным примером таких стихов являются басни. Чтобы их правильно печатать, необходимо иметь хотя бы элементар­ное представление о стихосложении.

В основе расположения стихотворных строк лежат два принципа:

1) все стихи одного размера печатаются, начиная с одной вертикальной линии, т. е. пробел в начале стиха делается одинаковый;

2) в среднем середины стихов должны совпадать, т. е. короткий стих должен быть короче длинного не только в начале, но и я конце. Однако,, так как в действительности стихи одного размера могут быть разной длины,' то его правило применяется не к каждому стиху в отдельности, а ко всем стихам данного размера. Им руководствуются для определения оробели в начале стиха определенного размера.

В среднем, русский шестистопный ямб насчитывает от 36 до 39 букв, т. е. на стопу приходится от 6 до 7 букв (от 3 до 4 букв на слог). Считая среднюю ширину буквы в полукруглый, мы получаем среднюю длину слога в 1 1/2 -2 круглых.

Это отношение принимается для стихов, набранных петитом н крупнее (т. е. шрифтом в 8 пунктов и боле-). Иначе говоря, если смешаны стихи шестистопного ямба со стихами четырехстопного ямба (т. е. различие а длине стихов на 2 стопы), то короткий стих в своем начале сдвигается на поло­вину разницы в. глине, т. е. на одну стопу. Если принять длину слога и I1/2 круглых, го короткая строка должна быть сдвинута на 3 круглых:

На холмах Грузин лежит ночная мгла.

Шумит Арагва предо мною.

Мне грустно и легко; печаль моя светла;

Печаль моя полна тобою...


Другие новости по теме:

html-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию

14-05-2012, 11:02admin