Навигация
Последние новости:



Опрос
Ваше любимое произведение Михаила Зощенка
Аристократка
Иностранцы
Честный гражданин
Перед восходом солнца
Великосветская история
Архив сайта
Рекомендуем

Показать все

Посещаймость
Писатель и книга. Очерки текстологии - Часть 167

При трехсложных размерах (та же пропорция соблюдается л для элеги­ческого дистиха, состоящего из гекзаметра и пентаметра) соответствующие стопе пробелы увеличиваются в полтора раза (с округлением до полного числа пунктов).

Так как трудно требовать от наборщика точного определения размеров, то необходимо, чтобы начальные пробелы строк, относительно самого длин­ного стиха, размечались н оригинале автором или редактором.

Для стихов, печатаемых кеглем b и мельче, обыкновенно сохраняют пробелы вычесленные для петита.

В случаях, где стих сломан и расположен в две или более строк, необ­ходимо, чтобы начало второй части стиха приходилось точно после конца первой. Например:

И вдруг, ударя в лоб рукою,

Захохотал.

Ночная мгла

На город трепетный сошла;

Но долго жители не спали

И меж собою толковали

О дне минувшем.

Утра луч

Из-за усталых, бледных туч

Блеснул над тихою столицей...

Особенно часто с этим приходится встречаться в драматических произ­ведениях, где часто один стих распадается на две или более реплики, на­пример:

Х л ё с т о в а.

Отцы мои, уж кто в уме расстроен.

Так всё равно, от книг ли, от питья ль.

А Чацкого мне жаль,

По-христиански так, он жалости достоин.

Был острый человек, имел душ сотни три.

Фамусов.

Четыре.

Хлёстова.

Три, сударь.

Фамусов.

Четыреста.

Хлёстова.

Нет! триста.

Фамусов.

В моем календаре.. .

Хлёстова.

Всё врут календари.

Фамусов.

Как раз четыреста, ох! спорить голосиста!

X л ё с т о в а.

Нет! триста, уж чужих имений мне не знать!

Фамусов.

Четыреста, прошу понять.

Хлёстова.

Нет! триста, триста, триста.

ЯВЛЕНИЕ 22.

Те же все и Чацкий.,

Наталья Дмитриевна.

Вот он.

Гр. внучка.

Шш!

Все.

Шш! (пятятся от него в противоположную сторону).

Хлестова.

Ну, как с безумных глаз

Затеет драться он, потребует к разделке!


Другие новости по теме:

html-cсылка на публикацию
BB-cсылка на публикацию
Прямая ссылка на публикацию

14-05-2012, 11:02admin